注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

水天一苇

本人博客除极个别特别注明以外,皆为原创作品,欢迎具名转载引用。

 
 
 

日志

 
 

诗外解读让古诗句旨意翻新别开洞天  

2014-10-21 11:30:57|  分类: 诗词赏析 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

离开原诗的语言环境作全新理解往往使原诗句旨意翻新别开洞天,古为今用、人为我用历来不乏经典解读。

一、王国维认为,古今之成大事业、大学问者必经三种境界:“昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。”此第一境界也。“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”此第二境界也。“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。”此第三境界也。

         一个人要成就一番事业,首先要志存高远,其次要孜孜以求,坚持不懈,最后才会梦想成真。

其实,王国维引用的诗句原本都是爱情诗。

“第一境界”原出晏殊《蝶恋花》“槛菊愁烟兰泣露,罗幕轻寒,燕子双飞去。明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户。昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处。”

“第二境界”原出柳永《凤栖梧》“伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里,无言谁会凭阑意。拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”

“第三境界”原出辛弃疾《青玉案·元夕》“东风夜放花千树,更吹落,星如雨。宝马雕车香满路,凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度。蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。”

二、海日生残夜,江春入旧年

残夜未退,海日已升;旧年未去,新春已入。诗句写节令变化之速,表达浓浓的思乡之情。后人于其中寄寓积极乐观的情怀:新春必将替代寒冬,光明必将战胜黑暗。

出处:王湾《次北固山下》:“客路青山外,行舟绿水前。潮平两岸阔,风正一帆悬。海日生残夜,江春入旧年。乡书何处达?归雁洛阳边。”

三、沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。

沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木争春。刘禹锡以“沉舟、病树”喻己,固然难掩心中惆怅,却又相当达观。自己虽屡遭贬谪,然旧同升迁、新人辈出,却也令人欣慰,表现出豁达的胸襟。

这两句诗后解读为:时代的进程无以阻遏,不会因沉滞故旧而停留,新生事物永远以其滔滔之势引领时代潮流滚滚向前!

出处:唐·刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》“巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。”

四、青山遮不住,毕竟东流去。

无数青山虽可遮住长安,但终究遮不住一江之水向东流。含蓄传达出词人抵抗外敌光复山河的坚定意志。后赋予新义,说明历史的发展是不以人的意志为转移的。

出处:宋·辛弃疾《菩萨蛮·书江西造口壁》“郁孤台下清江水,中间多少行人泪。西北望长安,可怜无数山。青山遮不住,毕竟东流去。江晚正愁余,山深闻鹧鸪。

五、春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。

原为爱情诗。“丝、泪”为双关语。丝,思也,指男女相思之情。泪,表面上指烛泪,实指相思之泪。后用来歌颂老师的奉献精神。

出处:李商隐《无题》“相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。”

六、山重水复疑无路,柳暗花明又一春

陆游前往农家路上寻寻觅觅,山峦重重叠叠,溪流迂回曲折,似已无路可走,继续前行,忽然柳树茂密,山花鲜艳,又一村庄出现在眼前。后形容绝处逢生,情况有了转机。也用来形容风景和文艺作品等起伏变化,引人入胜。

出处:陆游《游山西村》“莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。山重水复疑无路,柳暗花明又一村。箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。”

七、春色满园关不住,一枝红杏出墙来

此句写蓬蓬勃勃的盎然春意,且景中寓理,给人以哲理的启示:“春色”是关锁不住的,“红杏”必然要“出墙来”宣告春天的来临。同样,一切新生的美好的事物也是封锁不住、禁锢不了的,它必能冲破任何束缚,蓬勃发展。

“红杏出墙”后喻妻子有外遇。

出处:宋·叶绍翁《游园不值》“应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。春色满园关不住,一枝红杏出墙来。”

  评论这张
 
阅读(246)| 评论(2)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017